Privacy Policy

English (Primary)

1. Who We Are

Math Panda is an educational mathematics app designed for children ages 6–8. References to "we", "us", or "our" mean the operator of Math Panda.

Contact: privacy@math-panda-ai.web.app

For all privacy inquiries — including parental requests to review or delete a child's data — please email us at the address above.

2. Scope of This Policy

This Privacy Policy explains what information Math Panda collects, why we collect it, who we share it with, and the rights you and your child have over that information.

Math Panda is designed and operated as a "Made for Kids" app under Apple App Store guidelines. We take children's privacy very seriously and comply with:

• The Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) (United States)
• The General Data Protection Regulation (GDPR) and its provisions for children's data (EU/EEA)
• UK GDPR and the Age Appropriate Design Code
• Other applicable children's privacy laws

3. Information We Collect

We collect only the minimum information necessary to run the app.

3.1 Information you provide

• The nickname is chosen freely by the child or parent inside the app. It does not need to be a real name.
• We do not collect: full name, email address, phone number, home address, date of birth, photos, voice, or any government-issued identifier.

3.2 Information collected automatically

• The Firebase user ID is generated randomly by Firebase. It is not linked to any real-world identity, Apple ID, or email address.
• We do not collect: precise location, contacts, microphone input, camera images, HealthKit data, or advertising identifiers (IDFA / ATTrackingManager is not used).

3.3 AI Tutor (parental gate required)

Math Panda includes an optional AI Math Tutor feature powered by Google Gemini. This feature is only activated after a parent or guardian passes a parental gate (a math problem that a young child cannot reasonably solve).

When the AI Tutor is active, the following is sent to Google Gemini:

• Child's chosen nickname
• The current math question text
• The app's locale (language setting)

No other personal information is sent. The parental gate ensures that a parent has consented to this feature before any data reaches Google's AI service.

4. How We Use Information

We do not use any data for behavioural advertising, profiling, or sale to third parties.

5. Subscriptions and Payments

Math Panda offers auto-renewing subscriptions managed entirely by Apple StoreKit. We never see, store, or process your payment card details. Apple handles all payment data under its own privacy policy: https://www.apple.com/legal/privacy/

6. Third-Party Data Processors

We share data only with the processors listed below. All are bound by data processing agreements.

What we do NOT share:

• We do not share data with Facebook, TikTok, or any advertising network.
• We do not sell data to any party.
• We do not use IDFA or the AppTrackingTransparency framework.

Google processes data under its Firebase Data Processing and Security Terms and applicable Standard Contractual Clauses (SCCs). Superwall processes only anonymized identifiers and does not receive any personal information about the child.

7. Children's Privacy (COPPA + GDPR-K)

This section applies specifically because Math Panda is directed at children under 13.

7.1 No collection without parental consent

• We do not knowingly collect personal information from children under 13 without verifiable parental consent.
• The AI Tutor feature, which involves sending data to a third-party AI service, is gated behind a parental gate (a multi-step arithmetic problem designed to be solvable only by an adult). The gate must be passed before data is sent.
• All other data collected (anonymous user ID, gameplay progress) does not identify the child.

7.2 Parental rights

As a parent or legal guardian, you have the right to:

• Review the information we hold about your child (email us with your child's nickname and we will provide all data associated with that anonymous user).
• Delete your child's data entirely (see Section 12).
• Refuse further collection — uninstalling the app stops all data collection immediately.
• Withdraw consent for the AI Tutor — this can be done by emailing us; we will disable the AI Tutor for that anonymous user ID.

7.3 Identifiers are anonymous

The identifiers we use (Firebase anonymous user ID) cannot be linked to a real name, email, or physical identity by us. We do not have the technical means to identify who the child is from the data alone.

8. Data Retention

When a parental deletion request is received, we will delete all identifiable data within 30 calendar days and confirm deletion by email.

9. International Data Transfers

Google Firebase, Crashlytics, and Gemini may process data on servers located in the United States or other countries outside your country of residence. These transfers are carried out under appropriate safeguards, including:

• Google's Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission
• Google's Firebase Data Processing and Security Terms

10. Your Rights

Depending on your location, you or your child may have the following rights:

• Access: Request a copy of data we hold.
• Deletion: Request that we delete all data.
• Rectification: Ask us to correct inaccurate data (e.g., change the nickname on record).
• Restriction: Ask us to stop processing while a dispute is resolved.
• Withdrawal of consent: Withdraw consent for the AI Tutor at any time.
• Complaint: Lodge a complaint with your local data protection authority.

To exercise any right, email: privacy@math-panda-ai.web.app

11. Changes to This Policy

If we make material changes to this Privacy Policy, we will:

1. Display a notice screen inside the app at least 30 days before the change takes effect.
2. Update the "Effective date" at the top of this document.

Continued use of the app after the effective date constitutes acceptance of the updated policy. For changes that require new parental consent (e.g., new data sharing with a third party), we will collect that consent before the change applies.

12. How to Request Deletion

Option 1 — Email: Send an email to privacy@math-panda-ai.web.app with the subject line "Data Deletion Request". Include your child's nickname and approximate date of last use. We will delete all associated data within 30 days and confirm by reply.

Option 2 — In-app: Open the app → Settings → "Contact Us" → select "Delete my data". This sends a pre-filled deletion request to our support email.

↑ Back to top

Русский (Russian)

1. Кто мы

Math Panda — образовательное математическое приложение, разработанное для детей в возрасте 6–8 лет. «Мы», «нас» и «наш» означают оператора приложения Math Panda.

Контакт: privacy@math-panda-ai.web.app

По всем вопросам конфиденциальности, включая запросы родителей на просмотр или удаление данных ребёнка, пишите на указанный адрес.

2. Область применения настоящей Политики

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию Math Panda собирает, с какой целью, с кем мы ею делимся, а также ваши права и права вашего ребёнка в отношении этой информации.

Math Panda разработано и функционирует как приложение категории «Сделано для детей» (Made for Kids) согласно требованиям App Store. Мы серьёзно относимся к конфиденциальности детей и соблюдаем:

• COPPA — Закон о защите конфиденциальности детей в интернете (США)
• GDPR и его положения о данных детей (ЕС/ЕЭЗ)
• Другие применимые законы о конфиденциальности данных детей

3. Информация, которую мы собираем

Мы собираем только минимальный объём информации, необходимый для работы приложения.

3.1 Информация, которую вы предоставляете

• Никнейм выбирается свободно ребёнком или родителем в приложении. Это не обязательно настоящее имя.
• Мы не собираем: полное имя, адрес электронной почты, номер телефона, домашний адрес, дату рождения, фотографии, голос или государственные идентификаторы.

3.2 Информация, собираемая автоматически

• Идентификатор Firebase генерируется случайно. Он не связан с реальной личностью, Apple ID или адресом электронной почты.
• Мы не собираем: точное местоположение, контакты, голос, изображения с камеры, данные HealthKit или рекламные идентификаторы (IDFA / ATTrackingManager не используется).

3.3 AI-репетитор (требуется родительский контроль)

Math Panda включает необязательный функционал AI-репетитора по математике на базе Google Gemini. Эта функция активируется только после того, как родитель или опекун проходит родительский шлюз (математическая задача, которую маленький ребёнок не может решить самостоятельно).

При активном AI-репетиторе Google Gemini получает:

• Никнейм ребёнка
• Текст текущего математического вопроса
• Языковые настройки приложения

Никакая другая персональная информация не передаётся.

4. Как мы используем информацию

Мы не используем данные для поведенческой рекламы, профилирования или продажи третьим лицам.

5. Подписки и платежи

Подписки в Math Panda управляются исключительно Apple StoreKit. Мы никогда не видим и не обрабатываем данные вашей платёжной карты. Apple обрабатывает все платежи в соответствии со своей политикой конфиденциальности: https://www.apple.com/legal/privacy/

6. Третьи стороны-обработчики данных

Мы делимся данными только с перечисленными ниже обработчиками. Все они связаны соглашениями об обработке данных.

Мы не делимся данными с Facebook, TikTok или рекламными сетями. Мы не продаём данные. IDFA не используется.

7. Конфиденциальность детей (COPPA + GDPR-K)

7.1 Без сбора данных без согласия родителей

• Мы не собираем персональные данные детей до 13 лет без проверяемого согласия родителей.
• Функция AI-репетитора требует прохождения родительского шлюза перед отправкой каких-либо данных.
• Остальные собираемые данные (анонимный ID, прогресс) не идентифицируют ребёнка.

7.2 Права родителей

• Просмотр — запросить данные, которые мы храним о вашем ребёнке.
• Удаление — запросить полное удаление данных (см. раздел 12).
• Отказ от дальнейшего сбора — удаление приложения немедленно останавливает сбор данных.
• Отзыв согласия на AI-репетитора — отправьте нам письмо.

7.3 Анонимность идентификаторов

Идентификаторы Firebase не могут быть связаны с реальным именем или личностью. У нас нет технической возможности определить, кто является ребёнком, только по этим данным.

8. Хранение данных

При получении запроса об удалении от родителей мы удаляем все идентифицируемые данные в течение 30 календарных дней.

9. Международная передача данных

Google Firebase, Crashlytics и Gemini могут обрабатывать данные на серверах, расположенных в США или других странах. Эти передачи осуществляются на основании стандартных договорных положений (SCC), одобренных Европейской комиссией.

10. Ваши права

• Доступ: запросить копию хранимых данных.
• Удаление: запросить удаление всех данных.
• Исправление: попросить исправить неточные данные.
• Ограничение: попросить приостановить обработку.
• Отзыв согласия: отозвать согласие на AI-репетитора в любое время.
• Жалоба: обратиться в местный орган по защите данных.

Для реализации любого права: privacy@math-panda-ai.web.app

11. Изменения в Политике

При существенных изменениях мы:

1. Отобразим уведомление в приложении не менее чем за 30 дней до вступления изменений в силу.
2. Обновим дату вступления в силу в начале документа.

12. Запрос на удаление данных

Способ 1 — электронная почта: Отправьте письмо на privacy@math-panda-ai.web.app с темой «Запрос на удаление данных». Укажите никнейм ребёнка и приблизительную дату последнего использования. Мы удалим данные в течение 30 дней.

Способ 2 — в приложении: Приложение → Настройки → «Связаться с нами» → «Удалить мои данные».

↑ Back to top

Español de México (Spanish — Mexico)

1. Quiénes somos

Math Panda es una aplicación educativa de matemáticas diseñada para niños de 6 a 8 años. Las referencias a "nosotros", "nos" o "nuestro" se refieren al operador de Math Panda.

Contacto: privacy@math-panda-ai.web.app

Para cualquier consulta de privacidad, incluidas las solicitudes de los padres para revisar o eliminar los datos del niño, escríbanos al correo indicado.

2. Alcance de esta Política

Esta Política de Privacidad explica qué información recopila Math Panda, por qué la recopilamos, con quién la compartimos y los derechos que usted y su hijo tienen sobre esa información.

Math Panda está diseñada y operada como una aplicación "Diseñada para niños" (Made for Kids) bajo los lineamientos del App Store de Apple. Cumplimos con:

• COPPA — Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (Estados Unidos)
• GDPR y sus disposiciones sobre datos de menores (UE/EEE)
• Otras leyes aplicables de privacidad infantil, incluyendo la legislación mexicana aplicable

3. Información que recopilamos

Recopilamos únicamente la información mínima necesaria para operar la aplicación.

3.1 Información que usted proporciona

• El apodo es elegido libremente por el niño o el padre dentro de la aplicación. No necesita ser un nombre real.
• No recopilamos: nombre completo, correo electrónico, teléfono, domicilio, fecha de nacimiento, fotos, voz ni identificadores gubernamentales.

3.2 Información recopilada automáticamente

• El ID de Firebase se genera de forma aleatoria. No está vinculado a ninguna identidad real, Apple ID ni correo electrónico.
• No recopilamos: ubicación precisa, contactos, micrófono, cámara, HealthKit ni identificadores publicitarios (no se usa IDFA).

3.3 Tutor de IA (requiere control parental)

Math Panda incluye una función opcional de Tutor de Matemáticas con IA impulsada por Google Gemini. Esta función solo se activa después de que un padre o tutor supere una barrera parental (un problema matemático que un niño pequeño no puede resolver razonablemente).

Cuando el Tutor de IA está activo, se envía a Google Gemini:

• Apodo elegido por el niño
• Texto de la pregunta matemática actual
• Idioma configurado en la aplicación

No se envía ninguna otra información personal.

4. Cómo usamos la información

No usamos datos para publicidad conductual, perfilamiento ni venta a terceros.

5. Suscripciones y pagos

Las suscripciones de Math Panda son gestionadas íntegramente por Apple StoreKit. Nunca vemos, almacenamos ni procesamos los datos de su tarjeta de pago. Apple gestiona todos los pagos bajo su propia política de privacidad: https://www.apple.com/legal/privacy/

6. Procesadores de datos de terceros

Compartimos datos solo con los procesadores indicados a continuación. Todos están sujetos a acuerdos de procesamiento de datos.

No compartimos datos con Facebook, TikTok ni redes publicitarias. No vendemos datos. No usamos IDFA.

7. Privacidad infantil (COPPA + GDPR-K)

7.1 Sin recopilación sin consentimiento parental

• No recopilamos intencionalmente información personal de niños menores de 13 años sin consentimiento parental verificable.
• El Tutor de IA requiere superar una barrera parental antes de enviar cualquier dato a Google Gemini.
• Los demás datos recopilados (ID anónimo, progreso) no identifican al niño.

7.2 Derechos de los padres

• Revisar la información que tenemos sobre su hijo.
• Eliminar todos los datos (ver Sección 12).
• Rechazar la recopilación — desinstalar la aplicación detiene toda recopilación.
• Retirar el consentimiento del Tutor de IA enviándonos un correo.

7.3 Los identificadores son anónimos

Los identificadores de Firebase no pueden vincularse a un nombre real ni a una identidad física. No tenemos los medios técnicos para identificar quién es el niño a partir de los datos solos.

8. Retención de datos

Al recibir una solicitud de eliminación parental, eliminaremos todos los datos identificables en 30 días calendario.

9. Transferencias internacionales de datos

Google Firebase, Crashlytics y Gemini pueden procesar datos en servidores ubicados en Estados Unidos u otros países. Estas transferencias se realizan bajo las Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) aprobadas por la Comisión Europea.

10. Sus derechos

• Acceso: solicitar una copia de los datos que tenemos.
• Eliminación: solicitar que eliminemos todos los datos.
• Rectificación: pedir que corrijamos datos inexactos.
• Restricción: pedir que dejemos de procesar mientras se resuelve una disputa.
• Retirar el consentimiento: retirar el consentimiento del Tutor de IA en cualquier momento.
• Queja: presentar una queja ante su autoridad local de protección de datos.

Para ejercer cualquier derecho: privacy@math-panda-ai.web.app

11. Cambios en esta Política

Si realizamos cambios sustanciales:

1. Mostraremos un aviso en la aplicación al menos 30 días antes de que el cambio entre en vigor.
2. Actualizaremos la "Fecha de entrada en vigor" en la parte superior de este documento.

12. Cómo solicitar la eliminación de datos

Opción 1 — Correo electrónico: Envíe un correo a privacy@math-panda-ai.web.app con el asunto "Solicitud de eliminación de datos". Incluya el apodo del niño y la fecha aproximada del último uso. Eliminaremos los datos en 30 días.

Opción 2 — En la aplicación: Aplicación → Configuración → "Contáctanos" → "Eliminar mis datos".

↑ Back to top

Українська (Ukrainian)

1. Хто ми

Math Panda — освітній математичний застосунок, розроблений для дітей віком 6–8 років. «Ми», «нас» та «наш» означають оператора застосунку Math Panda.

Контакт: privacy@math-panda-ai.web.app

З усіх питань конфіденційності, включаючи запити батьків щодо перегляду або видалення даних дитини, пишіть на вказану адресу.

2. Сфера застосування цієї Політики

Ця Політика конфіденційності пояснює, яку інформацію збирає Math Panda, чому ми її збираємо, з ким ділимося та які права маєте ви та ваша дитина щодо цієї інформації.

Math Panda розроблено та функціонує як застосунок категорії «Зроблено для дітей» (Made for Kids) відповідно до вимог App Store. Ми дотримуємося:

• COPPA — Закон про захист конфіденційності дітей в Інтернеті (США)
• GDPR та його положення щодо даних дітей (ЄС/ЄЕП)
• Інших застосовних законів про конфіденційність даних дітей

3. Інформація, яку ми збираємо

Ми збираємо лише мінімальний обсяг інформації, необхідний для роботи застосунку.

3.1 Інформація, яку ви надаєте

• Нікнейм обирається вільно дитиною або батьком у застосунку. Це не обов'язково справжнє ім'я.
• Ми не збираємо: повне ім'я, адресу електронної пошти, номер телефону, домашню адресу, дату народження, фотографії, голос або державні ідентифікатори.

3.2 Інформація, що збирається автоматично

• Ідентифікатор Firebase генерується випадково. Він не пов'язаний з реальною особою, Apple ID або адресою електронної пошти.
• Ми не збираємо: точне місцезнаходження, контакти, мікрофонні дані, зображення з камери, дані HealthKit або рекламні ідентифікатори (IDFA / ATTrackingManager не використовується).

3.3 AI-репетитор (потрібний батьківський контроль)

Math Panda містить необов'язкову функцію AI-репетитора з математики на базі Google Gemini. Ця функція активується лише після того, як батько або опікун проходить батьківський шлюз (математична задача, яку маленька дитина не може розв'язати самостійно).

Коли AI-репетитор активний, Google Gemini отримує:

• Нікнейм дитини
• Текст поточного математичного питання
• Мовні налаштування застосунку

Жодна інша персональна інформація не передається.

4. Як ми використовуємо інформацію

Ми не використовуємо дані для поведінкової реклами, профілювання або продажу третім особам.

5. Підписки та платежі

Підписки в Math Panda управляються виключно Apple StoreKit. Ми ніколи не бачимо і не обробляємо дані вашої платіжної картки. Apple обробляє всі платежі відповідно до своєї політики конфіденційності: https://www.apple.com/legal/privacy/

6. Треті сторони — обробники даних

Ми ділимося даними лише з переліченими нижче обробниками. Усі вони пов'язані угодами про обробку даних.

Ми не ділимося даними з Facebook, TikTok або рекламними мережами. Ми не продаємо дані. IDFA не використовується.

7. Конфіденційність дітей (COPPA + GDPR-K)

7.1 Без збору даних без згоди батьків

• Ми не збираємо персональні дані дітей до 13 років без перевіреної батьківської згоди.
• Функція AI-репетитора потребує проходження батьківського шлюзу перед надсиланням будь-яких даних.
• Інші дані, що збираються (анонімний ID, прогрес), не ідентифікують дитину.

7.2 Права батьків

• Перегляд — запросити дані, які ми зберігаємо про вашу дитину.
• Видалення — запросити повне видалення даних (див. розділ 12).
• Відмова від подальшого збору — видалення застосунку негайно зупиняє збір даних.
• Відкликання згоди на AI-репетитора — надішліть нам листа.

7.3 Ідентифікатори є анонімними

Ідентифікатори Firebase не можуть бути пов'язані з реальним іменем або особистістю. У нас немає технічних засобів, щоб визначити, хто є дитиною, лише за цими даними.

8. Зберігання даних

При отриманні запиту на видалення від батьків ми видаляємо всі ідентифіковані дані протягом 30 календарних днів.

9. Міжнародна передача даних

Google Firebase, Crashlytics і Gemini можуть обробляти дані на серверах, розташованих у США або інших країнах. Ці передачі здійснюються на підставі Стандартних договірних положень (SCC), затверджених Європейською комісією.

10. Ваші права

• Доступ: запросити копію даних, що зберігаються.
• Видалення: запросити видалення всіх даних.
• Виправлення: попросити виправити неточні дані.
• Обмеження: попросити призупинити обробку.
• Відкликання згоди: відкликати згоду на AI-репетитора в будь-який час.
• Скарга: звернутися до місцевого органу захисту даних.

Для реалізації будь-якого права: privacy@math-panda-ai.web.app

11. Зміни до цієї Політики

При суттєвих змінах ми:

1. Відобразимо сповіщення в застосунку щонайменше за 30 днів до набрання чинності змін.
2. Оновимо дату набрання чинності на початку документа.

12. Запит на видалення даних

Спосіб 1 — Електронна пошта: Надішліть листа на privacy@math-panda-ai.web.app з темою «Запит на видалення даних». Вкажіть нікнейм дитини та приблизну дату останнього використання. Ми видалимо дані протягом 30 днів.

Спосіб 2 — У застосунку: Застосунок → Налаштування → «Зв'яжіться з нами» → «Видалити мої дані».

↑ Back to top